Mga Awit 89:15
Mapalad ang bayan na nakakaalam ng masayang tunog: sila'y nagsisilakad, Oh Panginoon, sa liwanag ng iyong mukha.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhclamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alar
- אֶשֶׁרʼesherhappiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.