Mga Awit 119:25
Ang kaluluwa ko'y dumidikit sa alabok: buhayin mo ako ayon sa iyong salita.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- דָּבַקdâbaqproperly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Deu 30:6, Psa 71:20, Psa 119:159, Col 3:2, Psa 143:11, Psa 44:25, Rom 7:22–24, Psa 119:40