Mga Awit 107:10
Ang gayong tumatahan sa kadiliman, at sa lilim ng kamatayan, na natatali sa dalamhati at pangaw;Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- אָסִירʼâçîyrbound, i.e. a captive
- צַלְמָוֶתtsalmâvethshade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity)
- עֳנִיʻŏnîydepression, i.e. misery
- חֹשֶׁךְchôshekthe dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance,
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Luk 1:79, Mic 7:8, Isa 42:7, Rom 6:20–21, Mat 4:16, Job 36:8–9, Exo 2:23–24, Mat 22:13