Marcos 2:21
Walang taong nagtatagpi ng matibay na kayo sa damit na luma: sa ibang paraan ang itinagpi ay binabatak ang tinagpian, sa makatuwid baga'y ang bago sa luma, at lalong lumalala ang punit.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ἐπιῤῥάπτωepirrháptōto stitch upon, i.e. fasten with the needle
- ῥάκοςrhákosa "rag," i.e. piece of cloth
- ἄγναφοςágnaphosproperly, unfulled, i.e. (by implication) new (cloth)
- ἐπίβλημαepíblēmaa patch
- σχίσμαschísmaa split or gap ("schism"), literally or figuratively
- εἰ δὲ μή(γε)ei dè mḗ(ge)but if not
- παλαιόςpalaiósantique, i.e. not recent, worn out
- πλήρωμαplḗrōmarepletion or completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousn
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.