Mateo 9:14
Nang magkagayo'y nagsilapit sa kaniya ang mga alagad ni Juan, na nangagsabi, Bakit kami at ang mga Fariseo ay nangagaayunong madalas, datapuwa't hindi nangagaayuno ang mga alagad mo?Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- νηστεύωnēsteúōto abstain from food (religiously)
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Luk 5:33–39, Mrk 2:18–22, Mat 6:16, Mat 11:18–19, Pro 20:6, Jhn 3:25, Luk 18:9–12, Jhn 4:1