Mateo 19:19
Igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina; at, Iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- πλησίονplēsíon(adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or
- τιμάωtimáōto prize, i.e. fix a valuation upon; by implication, to revere
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- σοῦsoûof thee, thy
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.