Lucas 14:9
At lumapit yaong naganyaya sa iyo at sa kaniya, at sabihin sa iyo, Bigyan mong puwang ang taong ito; at kung magkagayo'y magpapasimula kang mapahiya na mapalagay ka sa dakong kababababaan.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- αἰσχύνηaischýnēshame or disgrace (abstractly or concretely)
- κατέχωkatéchōto hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Pro 16:18, Pro 11:2, Pro 3:35, Ezk 28:2–10, Est 6:6–12, Dan 4:30–34