Lucas 11:42
Datapuwa't sa aba ninyong mga Fariseo! sapagka't nagbibigay kayo ng ikapu ng yerbabuena, at ng ruda, at ng bawa't gugulayin, at pinababayaan ninyo ang katarungan at ang pagibig ng Dios: datapuwa't dapat ngang gawin ninyo ang mga ito, at huwag pabayaan di ginagawa ang mga yaon.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- πήγανονpḗganonrue (from its thick or fleshy leaves)
- ἡδύοσμονhēdýosmona sweet-scented plant, i.e. mint
- λάχανονláchanona vegetable
- ἀποδεκατόωapodekatóōto tithe (as debtor or creditor)
- κἀκεῖνοςkakeînoslikewise that (or those)
- παρέρχομαιparérchomaito come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish o
- οὐαίouaí"woe"
- κρίσιςkrísisdecision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by impli
+ще 13 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.