Lucas 11:27
At nangyari, na nang sinasabi niya ang mga bagay na ito, ang isang babaing mula sa karamihan ay naglakas ng kaniyang tinig at sinabi sa kaniya, Mapalad ang tiyang sa iyo'y nagdala, at ang mga dibdib na iyong sinusuhan.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- μαστόςmastósa (properly, female) breast (as if kneaded up)
- ἐπαίρωepaírōto raise up (literally or figuratively)
- κοιλίαkoilíaa cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the hea
- βαστάζωbastázōto lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- σέséthee
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
+ще 12 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.