Lucas 10:13
Sa aba mo, Corazin! sa aba mo, Betsaida! sapagka't kung sa Tiro at sa Sidon sana ginawa ang mga gawang makapangyarihang ginawa sa inyo, ay maluwat na dising nangagsisi, na nangauupong may kayong magaspang at abo.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- ΧοραζίνChorazínChorazin, a place in Palestine
- σάκκοςsákkos"sack"-cloth, i.e. mohair (the material or garments made of it, worn as a sign of grief)
- πάλαιpálai(adverbially) formerly, or (by relatively) sometime since; (elliptically as adjective) anc
- ΒηθσαϊδάBēthsaïdáfishing-house; Bethsaida, a place in Palestine
- ΣιδώνSidṓnSidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine
- ΤύροςTýros
- μετανοέωmetanoéōto think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)
- οὐαίouaí"woe"
+ще 11 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 23:1–18, Ezk 26:1–28:26, Mat 11:20–23, Jol 3:4–8, Act 28:25–28, Jhn 3:5–6, 1Ti 4:2, Job 42:6