Mga Panaghoy 4:15
Magsihiwalay kayo, sila'y nagsisihiyaw sa kanila, Marurumi! magsihiwalay kayo, magsihiwalay kayo, huwag ninyong hipuin: nang sila'y magsitakas at magsilaboy ay sinabi ng mga tao sa gitna ng mga bansa, Hindi na sila nangingibang bayan pa rito.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- נוּץnûwtsproperly, to flash; hence, to blossom (from the brilliancy of color); also, to fly away (f
- נוּעַnûwaʻto waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
- טָמֵאṭâmêʼfoul in a religious sense
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+ще 1 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.