Isaias 5:30
At ang mga yao'y magsisiangal laban sa kanila sa araw na yaon na gaya ng hugong ng dagat: at kung tingnan ang lupain, narito, kadiliman at kahirapan, at ang liwanag ay magdidilim sa mga ulap niyaon.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- נְהָמָהnᵉhâmâhsnarling
- נָהַםnâhamto growl
- חָשַׁךְchâshakto be dark (as withholding light); transitively, to darken
- חֹשֶׁךְchôshekthe dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance,
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- צַרtsarnarrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (t
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 8:22, Jol 2:10, Jer 4:23–28, Rev 16:10–11, Mat 24:29, Isa 13:10, Ezk 32:7–8, Rev 6:12