Isaias 44:12
Ang panday bakal ay gumagawa ng palakol, at gumagawa sa mga baga, at inaanyuan yaon sa pamamagitan ng mga pamukpok, at ginagawa yaon ng kaniyang malakas na bisig: oo, siya'y gutom, at ang kaniyang lakas ay nawawala; siya'y hindi umiinom ng tubig, at pata.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מַעֲצָדmaʻătsâdan axe
- מַקָּבָהmaqqâbâhproperly, a perforatrix, i.e. a hammer (as piercing)
- פֶּחָםpechâma coal, whether charred or live
- רָעֵבrâʻêbhungry (more or less intensely)
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- חָרָשׁchârâsha fabricator or any material
- פָּעַלpâʻalto do or make (systematically and habitually), especially to practise
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 41:6–7, Isa 40:19, Isa 46:6–7, Exo 32:8, Jer 10:3–11, Hab 2:13, Exo 32:4