Isaias 31:5
Gaya ng mga ibong nagsisilipad gayon aampunin ng Panginoon ng mga hukbo ang Jerusalem; yao'y kaniyang aampunin at ililigtas, siya'y daraan at iingatan niya,Цей вірш у реальному світі
Де
Хто
Якими словами
- גָּנַןgânanto hedge about, i.e. (generally) protect
- פָּסַחpâçachto hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (liter
- עוּףʻûwphto fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
- צִפּוֹרtsippôwra little bird (as hopping)
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.