Isaias 23:7
Ito baga ang inyong masayang bayan, na matanda na mula pa noong unang araw, na dinadala ng kaniyang mga paa sa malayo upang mangibang bayan?Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- קַדְמָהqadmâhpriority (in time); also used adverbially (before)
- עַלִּיזʻallîyzexultant
- יָבַלyâbalproperly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.