Isaias 22:23
At aking ikakapit siya na parang pako sa isang matibay na dako; at siya'y magiging pinakaluklukan ng kaluwalhatian sa sangbahayan ng kaniyang magulang.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- יָתֵדyâthêda peg
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.