Genesis 31:38
Ako'y natira sa iyo nitong dalawang pung taon: ang iyong mga babaing tupa, at ang iyong mga babaing kambing ay hindi nawalan ng kanilang mga anak, at ang mga tupang lalake ng iyong kawan ay hindi ko kinain.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- רָחֵלrâchêla ewe (the females being the predominant element of a flock) (as a good traveller)
- שָׁכֹלshâkôlproperly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figurati
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.