Genesis 22:12
At sa kaniya'y sinabi, Huwag mong buhatin ang iyong kamay sa bata, o gawan man siya ng anoman: sapagka't talastas ko ngayon, na ikaw ay natatakot sa Dios, sa paraang hindi mo itinanggi sa akin ang iyong anak, ang iyong bugtong na anak.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- עַתָּהʻattâhat this time, whether adverb, conjunction or expletive
- חָשַׂךְchâsakto restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observe
- מְאוּמָהmᵉʼûwmâhproperly, a speck or point, i.e. (by implication) something; with negative, nothing
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
- יָרֵאyârêʼfearing; morally, reverent
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Jas 2:21–22, Jas 2:18, 1Sa 15:22, Mat 10:37–38, Rom 8:32, Gen 22:2, Mat 19:29, 1Co 10:13