Genesis 17:23
At ipinagsama ni Abraham si Ismael, na kaniyang anak, at ang lahat na ipinanganak sa kaniyang bahay, at ang lahat ng binili niya ng kaniyang salapi, ang lahat ng lalake sa mga lalaking kasangbahay ni Abraham, at tinuli ang laman ng kanilang balat ng masama ng araw ding yaon, ayon sa sinabi ng Dios sa kaniya.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מִקְנָהmiqnâhproperly, a buying, i.e. acquisition; concretely, a piece of property (land or living); al
- עׇרְלָהʻorlâhthe prepuce
- יָלִידyâlîydborn
- מוּלmûwlto cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication,
- יִשְׁמָעֵאלYishmâʻêʼlJishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Psa 119:60, Gen 17:26–27, Pro 27:1, Gen 17:10–14, Gen 18:19, Gal 5:6, Jos 5:2–9, Gen 34:24