Genesis 1:26
At sinabi ng Dios, Lalangin natin ang tao sa ating larawan, ayon sa ating wangis: at magkaroon sila ng kapangyarihan sa mga isda sa dagat, at sa mga ibon sa himpapawid, at sa mga hayop, at sa buong lupa, at sa bawa't umuusad, na nagsisiusad sa ibabaw ng lupa.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- דָּגָהdâgâh{a fish (often used collectively)}
- צֶלֶםtselema phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, espe
- רָמַשׂrâmasproperly, to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm
- רֶמֶשׂremesa reptile or any other rapidly moving animal
- דְּמוּתdᵉmûwthresemblance; concretely, model, shape; adverbially, like
- רָדָהrâdâhto tread down, i.e. subjugate; specifically, to crumble off
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.