Ezekiel 4:3
At magdala ka ng kawaling bakal, at ilagay mo na pinakakutang bakal sa pagitan mo at ng bayan: at iharap mo ang iyong mukha sa dako niyaon, at makukubkob, at iyong kukubkubin. Ito ang magiging tanda sa sangbahayan ni Israel.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- מַחֲבַתmachăbatha pan for baking in
- מָצוֹרmâtsôwrsomething hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (fi
- צוּרtsûwrto cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hos
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- אוֹתʼôwtha signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence,
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.