2 Mga Hari 8:22
Sa gayo'y nanghimagsik ang Edom sa kamay ng Juda, hanggang sa araw na ito. Nang magkagayo'y nanghimagsik ang Libna nang panahon ding yaon.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- לִבְנָהLibnâhLibnah, a place in the Desert and one in Palestine
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- הוּאhûwʼhe (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, o
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.