2 Mga Hari 5:17
At sinabi ni Naaman, Kung hindi, isinasamo ko pa sa iyo, na bigyan ko ang iyong lingkod ng lupang mapapasan ng dalawang mula; sapagka't ang iyong lingkod buhat ngayon ay hindi maghahandog ng handog na susunugin o hain man sa ibang mga dios, kundi sa Panginoon.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- פֶּרֶדpereda mule (perhaps from his lonely habits)
- נַעֲמָןNaʻămânNaaman, the name of an Israelite and of a Damascene
- צֶמֶדtsemedhence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough)
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.