2 Mga Cronica 26:15
At siya'y gumawa sa Jerusalem ng mga makina, na katha ng mga bihasang tao, upang malagay sa mga moog at sa kuta upang magpahilagpos ng mga pana at mga malaking bato. At ang kaniyang pangalan ay lumaganap na mainam: sapagka't siya'y tinulungang kagilagilalas hanggang sa siya'y lumakas.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- חִשָּׁבוֹןchishshâbôwna contrivance, i.e. actual (a warlike machine) or mental (a machination)
- פִּנָּהpinnâhan angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain
- מִגְדָּלmigdâla tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- מַחֲשָׁבָהmachăshâbâha contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whet
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
+ще 10 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.