1 Samuel 29:9
At sumagot si Achis, at sinabi kay David, Talastas ko na ikaw ay mabuti sa aking paningin, na gaya ng isang anghel ng Dios: gayon ma'y sinabi ng mga prinsipe ng mga Filisteo. Hindi siya aahon na kasama natin sa pakikipagbaka.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- אֲכִישׁʼĂkîyshAkish, a Philistine king
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.