1 Samuel 11:7
At siya'y kumuha ng dalawang magkatuwang na baka, at kaniyang kinatay, at ipinadala niya sa lahat ng mga hangganan ng Israel sa pamamagitan ng kamay ng mga sugo, na sinasabi, Sinomang hindi lumabas na sumunod kay Saul at kay Samuel, ay ganyan ang gagawin sa kaniyang mga baka. At ang takot sa Panginoon ay nahulog sa bayan, at sila'y lumabas na parang iisang tao.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- נָתַחnâthachto dismember
- צֶמֶדtsemedhence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough)
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
+ще 13 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.