1 Corinto 7:21
Ikaw baga'y alipin ng ikaw ay tinawag? huwag kang magalaala: kung maaaring ikaw ay maging malaya, ay pagsikapan mo ng maging laya.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- μέλωmélōto be of interest to, i.e. to concern (only third person singular present indicative used
- χράομαιchráomaito furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i
- ἐλεύθεροςeleútherosunrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or man
- εἰ καίei kaíif also (or even)
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- σοίsoíto thee
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
1Pe 2:18–24, Col 3:11, Luk 12:29, 1Co 12:13, Luk 10:40–41, 1Pe 5:7, Gal 3:28, Php 4:11