Romans 7:8
'Thou shalt not covet;' and the sin having received an opportunity, through the command, did work in me all covetousness — for apart from law sin is dead.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀφορμήaphormḗa starting-point, i.e. (figuratively) an opportunity
- κατεργάζομαιkatergázomaito work fully, i.e. accomplish; by implication, to finish, fashion
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- χωρίςchōrísat a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- ἐμοίemoíto me
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.