Romans 4:8
happy the man to whom the Lord may not reckon sin.'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.