Romans 4:3
for what doth the writing say? 'And Abraham did believe God, and it was reckoned to him — to righteousness;'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- γραφήgraphḗa document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Gen 15:6, Jas 2:23, Gal 3:6–8, Rom 4:9, Rom 4:22–25, Rom 4:5, Rom 4:11, Psa 106:31