Romans 2:10
and glory, and honour, and peace, to every one who is working the good, both to Jew first, and to Greek.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- τιμήtimḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- τέtéboth or also (properly, as correlation of G2532 (καί))
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.