Romans 11:2
God did not cast away His people whom He knew before; have ye not known — in Elijah — what the Writing saith? how he doth plead with God concerning Israel, saying,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐντυγχάνωentynchánōto chance upon, i.e. (by implication) confer with; by extension to entreat (in favor or ag
- προγινώσκωproginṓskōto know beforehand, i.e. foresee
- ἀπωθέομαιapōthéomaito push off, figuratively, to reject
- ἩλίαςHēlíasHelias (i.e. Elijah), an Israelite
- γραφήgraphḗa document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)
- ἸσραήλIsraḗlIsrael (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.