Revelation 21:16
and the city lieth square, and the length of it is as great as the breadth; and he did measure the city with the reed — furlongs twelve thousand; the length, and the breadth, and the height, of it are equal;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- τετράγωνοςtetrágōnosfour-cornered, i.e. square
- μῆκοςmēkoslength (literally or figuratively) length.
- πλάτοςplátoswidth
- ὕψοςhýpsoselevation, i.e. (abstractly) altitude, (specially), the sky, or (figuratively) dignity
- στάδιονstádiona stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course
- μετρέωmetréōto measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e
- κάλαμοςkálamosa reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen
- χιλιάςchiliásone thousand ("chiliad")
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.