Revelation 1:2
who did testify the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as many things also as he did see.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- μαρτυρίαmartyríaevidence given (judicially or genitive case)
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- ὅσοςhósosas (much, great, long, etc.) as
- τέtéboth or also (properly, as correlation of G2532 (καί))
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.