Psalms 77:8
Hath His kindness ceased for ever? The saying failed to all generations?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אָפֵסʼâphêçto disappear, i.e. cease
- גָּמַרgâmarto end (in the sense of completion or failure)
- אֹמֶרʼômer{something said}
- נֶצַחnetsachproperly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figurative
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.