Psalms 74:8
They said in their hearts, 'Let us oppress them together,' They did burn all the meeting-places of God in the land.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יָנָהyânâhto rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.