Psalms 69:1
To the Overseer. — 'On the Lilies,' by David. Save me, O God, for come have waters unto the soul.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- שׁוּשַׁןshûwshana lily (from its whiteness), as aflower of architectural ornament; also a (straight) trump
- נָצַחnâtsachproperly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 43:2, Psa 69:14–15, Lam 3:54, Psa 42:7, Rev 17:15, Psa 69:2, Jon 2:3–5, Rev 12:15–16