Psalms 68:4
Sing ye to God — praise His name, Raise up a highway for Him who is riding in deserts, In Jah is His name, and exult before Him.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- סָלַלçâlalto mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a
- עָלַזʻâlazto jump for joy, i.e. exult
- יָהּYâhhJah, the sacred name
- זָמַרzâmarplay upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and musi
- עֲרָבָהʻărâbâha desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jorda
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- שִׁירshîyrto sing
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.