Psalms 55:3
Because of the voice of an enemy, Because of the oppression of the wicked, For they cause sorrow to move against me, And in anger they hate me.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- עָקָהʻâqâhconstraint
- מוֹטmôwṭto waver; by implication, to slip, shake, fall
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- קוֹלqôwla voice or sound
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.