Psalms 46:9
Causing wars to cease, Unto the end of the earth, the bow he shivereth, And the spear He hath cut asunder, Chariots he doth burn with fire.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- קָצַץqâtsatsto chop off (literally or figuratively)
- עֲגָלָהʻăgâlâhsomething revolving, i.e. a wheeled vehicle
- חֲנִיתchănîytha lance (for thrusting, like pitching a tent)
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- קָצֶהqâtsehan extremity
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.