Psalms 41:8
A thing of Belial is poured out on him, And because he lay down he riseth not again.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- בְּלִיַּעַלbᵉlîyaʻalwithout profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 13:16, Psa 71:11, Mat 27:41–46, Psa 3:2, Mat 27:63–64, Job 2:7–8, Psa 38:3–7