Psalms 23:3
My soul He refresheth, He leadeth me in paths of righteousness, For His name's sake,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מַעְגָּלmaʻgâla track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)
- נָחָהnâchâhto guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.