Psalms 11:4
'Jehovah is in his holy temple: Jehovah — in the heavens is His throne. His eyes see — His eyelids try the sons of men.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עַפְעַףʻaphʻaphan eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray
- בָּחַןbâchanto test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
- חָזָהchâzâhto gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avisi
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 103:19, Psa 18:6, Psa 2:4, Hab 2:20, Psa 34:15–16, Jer 23:24, Psa 33:13, Isa 66:1