Proverbs 9:13
A foolish woman is noisy, Simple, and hath not known what.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- כְּסִילוּתkᵉçîylûwthsilliness
- פְּתַיּוּתpᵉthayûwthsilliness (i.e. seducibility)
- בַּלbalproperly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
- הָמָהhâmâhto make a loud sound (like English 'hum'); by implication, to be in great commotion or tum
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.