Proverbs 31:30
The grace is false, and the beauty is vain, A woman fearing Jehovah, she may boast herself.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יֳפִיyŏphîybeauty
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- יָרֵאyârêʼfearing; morally, reverent
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Pro 1:7, 1Pe 3:4–5, Pro 11:22, Pro 8:13, 1Pe 1:24, Est 1:11–12, 1Co 4:5, Psa 147:11