Proverbs 11:22
A ring of gold in the nose of a sow — A fair woman and stubborn of behaviour.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- חֲזִירchăzîyra hog (perhaps as penned)
- נֶזֶםnezema nose-ring
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- אִשָּׁהʼishshâha woman
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.