Numbers 7:61
his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- קְעָרָהqᵉʻârâha bowl (as cut out hollow)
- מִזְרָקmizrâqa bowl (as if for sprinkling)
- מִשְׁקָלmishqâlweight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
- בָּלַלbâlalto overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- סֹלֶתçôlethflour (as chipped off)
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- קׇרְבָּןqorbânsomething brought near the altar, i.e. a sacrificial present
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.