Numbers 28:26
'And in the day of the first-fruits, in your bringing near a new present to Jehovah, in your weeks, a holy convocation ye have; ye do no servile work;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- בִּכּוּרbikkûwrthe first-fruits of the crop
- שָׁבוּעַshâbûwaʻliterally, sevened, i.e. a week (specifically, of years)
- מִקְרָאmiqrâʼsomething called out, i.e. a public meeting (the act, the persons, or the place); also a r
- חָדָשׁchâdâshnew
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 34:22, Exo 23:16, Lev 23:10, Lev 23:15–21, 1Co 15:20, Deu 16:9–11, Act 2:1–13, Num 28:18