Numbers 25:14
And the name of the man of Israel who is smitten, who hath been smitten with the Midianitess, is Zimri son of Salu, prince of the house of a father of the Simeonite;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- סַלּוּÇallûwSallu or Sallai, the name of two Israelites
- מִדְיָנִיMidyânîya Midjanite or descendant (native) of Midjan
- זִמְרִיZimrîyZimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.