Numbers 24:23
And he taketh up his simile, and saith: 'Alas! who doth live when God doth this?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אוֹיʼôwylamentation; also interjectionally Oh!
- מָשָׁלmâshâlproperly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poe
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.